消えていくことばを、
まちの店に戻す。

取り組みの概要

アミ語は、台湾原住民族アミのことば。いま、このことばで一日を過ごす若い世代は、ほとんどいません。

わたしたちは、辞書と教室の外に出ました。台東の加盟店でアミ語を一言話すと、店の人がアミ語で返し、その場で小さな特典が開く。ことばに、使う理由をつくっています。

オンラインの学びの場、加盟店のネットワーク、ことばの記録。この三つを、ひとつの循環として運営しています。

日本の自治体・文化機関のみなさまへ

日本のみなさんは、これを過疎と呼びます。わたしたちの台東では、それがことばが消えることと同時に起きています。

ことばの継承を文化事業として、地域の経済を産業政策として、別々に扱うかぎり、どちらも続きません。わたしたちはその二つを、ひとつの動きとして設計しました。うまくいっていることも、まだ解けていないことも、そのままご覧いただけます。

視察で見ていただくこと

1. 加盟店を実際に歩く。アミ語をひとこと話し、店の人がどう応えるかを、その場で体験していただきます。
2. 店主に会う。なぜ参加したのか、何が変わったのか、何が面倒なのかを、直接聞いていただけます。
3. オンライン授業を見学する。集落に住む話者が、どのように教えているか。日程が合う場合にご案内します。
4. ことばの記録の仕組みを見る。地域ごとの違いを含めて、どう記録し、どう次の世代に渡そうとしているか。

実施要項

語浪 SASHAWAVES について

台湾・台東を拠点に、アミ語の学びの場と、ことばが通じる商店ネットワークを運営しています。
代表は Osay。台東のアミ族の集落に生まれ、都市で働いたのち、故郷に戻りました。
台東県の青年起業コンペティションで最優秀賞ならびにオーディエンス賞を受賞。台東の文化拠点 TTICC の新鋭スタジオに入居しています。
運営法人：語浪文化有限公司｜統一編号 62181110｜台湾・台東